Outlander-forfatter Diana Gabaldon om hendes to regler for at skrive en god sexscene

Kunst & Kultur

Todd WilliamsonGetty Images

I hjertet af amerikanske læsere, Outlander er kun nummer to til Harper Lees elskede At dræbe en drossel. Det er ifølge Det Fantastisk amerikansk Læs, en PBS-sponsoreret konkurrence og fejring af litteratur, hvor offentligheden ikke stemte over den bedste roman eller den mest kritikerroste, men den der betyder mest for dem. Diana Gabaldons dampende tidsrejsende kærlighedshistorie om en sygeplejerske fra 2. verdenskrig, der befinder sig strandet i det 18. århundrede Skotland, kom ind på nummer to efter Harper Lee-klassikeren.

Kort efter præsentationen delte Gabaldon en erklæring på Twitter om sin andenplads sejr. 'Personligt var jeg begejstret,' skrev hun. 'At dræbe en drossel er en stor klassiker, en vidunderlig læsning - og en bog, der betyder meget for et stort antal mennesker i det aktuelle politiske klima på grund af dens temaer om racemæssig og social retfærdighed. Det fortjente fuldstændigt at vinde. '



michael hess harvard


Gabaldon ved bogoptagelse i 2015.
Imeh AkpanudosenGetty Images

Jeg chattede med Gabaldon forud for i går aftes prisprogram om, hvad hun virkelig synes om tv-tilpasningen af ​​sine romaner, hvordan hun skriver disse sexscener og de hengivne Outlander fan base, hvis medlemmer uden tvivl stemte dagligt for at sikre serien ' Fantastisk amerikansk Læs ranking. Nedenfor er højdepunkterne i vores samtale.



Hvordan det er at være i selskab med At dræbe en drossel og Charlotte's Web:

”Det eneste, jeg kan se, at [bøgerne i top ti af Det Fantastisk amerikansk Læs] har til fælles er en meget dybt engagerende central karakter eller karakterer. De ting, der sker med disse mennesker, uanset om de er en edderkop eller en gris eller noget andet, varierer selvfølgelig, men de er fulde af konflikt og stress, og det er den måde, hvorpå disse figurer møder de udfordringer, der forårsager en bog for at være dybt engagerende.

Naturligvis er det sprog, det er skrevet på, heller ikke vigtigt. Fordi at have en resonant, direkte, klar slags historie er en del af oplevelsen. Noget, der har særligt smukt sprog eller billedsprog, bliver indlejret i din oplevelse som læser. '

Hvad hun tænker på Outlander fans:

”Vi er ekstremt stolte af vores fandom og de af sig selv, så godt de burde være. De er dybt loyale, medfølende og civile, uddannede og læse. Du ved, første gang jeg spiste frokost sammen med Sam Heughan og Caitriona Balfe, skuespillerne fra Outlander show, de var bare forskudt. De var lige mødt med 2.500 Outlander fans og blev helt bøjet over. De sagde, & lsquo; Dette er fantastisk. De behandler os som rockestjerner. & Rsquo; Jeg sagde, & lsquo; Nå, se ikke nu, men det er du. & Rsquo;

Og så sagde jeg, & lsquo; Se, jeg har aldrig haft en dårlig fanoplevelse. Aldrig. Vores fans er vidunderlige mennesker. Jeg tilskriver dette det faktum, at mennesker med ægte mentale afvigelser ikke har opmærksomheden for at læse en af ​​mine bøger. Men på den anden side kan enhver se tv. ''

Fjernsynsstjerner Caitriona Balfe og Sam Heughan med en mængde Outlander-fans.
Mike CoppolaGetty Images

Om reglerne for at skrive en god sexscene:

”For det første handler en god sexscene om udveksling af følelser, ikke kropsvæsker. Med andre ord er det, der foregår fysisk, ikke rigtig vigtigt. Det er hvad der sker følelsesmæssigt, at & rsquo; s er vigtigt. Du bruger de fysiske egenskaber eller indstillinger, kun som et middel til at forankre læseren i øjeblikket, men det handler om, hvad der foregår mellem disse to personer.

Og det fører til det andet princip, som er, at en god sexscene kun kan ske mellem to unikke og specifikke mennesker. Hvis du har taget et af sige, Jamie og Claire & rsquo; s sexscener, og erstattet navnene Ana og Christian [de to viser i Halvtreds nuancer serier, for de ukendte] for deres, ville det ikke fungere. De er meget specifikke for hver slags. Og så, hvis du har en scene, der kun kunne gøres af disse to mennesker, er det sandsynligvis en god scene. '



En særlig dampende scene fra sæson tre af tv-serien.
Aimee Spinks

På mennesker, der synes, det er urealistisk, at Claire og Jamie fortsat ville have lidenskabelig sex godt efter middelalderen:

”Første gang folk bragte det op til mig var min tredje bog, rejse, hvor de & rsquo; har været adskilt i 20 år og kommer sammen igen. Og nogen siger til mig, & lsquo; Tror du, at nogen vil læse om folk, der er 40 og har sex? & Rsquo; Og jeg er omkring 43 år på det tidspunkt. Jeg kiggede på hende og sagde, 'Jeg har bestemt planer om at fortsætte med at have sex, og det gør min mand også, hvis han ved, hvad der er godt for ham.' '

Om forskellene mellem bøgerne og tv-showet:

”Jeg forstår faktisk, hvad en tilpasning er. Showet er smukt, det er vidunderligt lavet, men det er mindre rummeligt end en bog. Når jeg skriver en bog, er jeg gud. Jeg kan gøre hvad som helst, og jeg kan gøre det uanset hvilken længde jeg kan lide, med hvilken betydning der er. Showet kan faktisk ikke gøre det. De er meget hårdt begrænset, både hvad angår rummet og formen. I en bog kan jeg have et enormt højdepunkt fem sider fra begyndelsen, og derefter et pund, og et andet enormt klimaks 800 sider senere. De kan & rsquo; t gøre det. Det & ss episodiske tv, hvilket betyder, at hver episode skal struktureres med sin egen dramatiske bue. '

Om Murtagh kommer tilbage i sæson 4:

'Jeg ved ikke, om vi indrømmer, at [Murtagh kommer tilbage] højt, men alle ser ud til at antage det, så det kan lige så godt antage det.

'Hvis Murtagh skulle overleve i denne del af historien, ville jeg naturligvis tænke, hvad ville han lave? Han ville næsten helt sikkert være involveret i netop dette aspekt. Jeg sagde, 'Åh, hvis du går så langt som at få ham til netop dette punkt, ser jeg ikke, hvordan vi kunne modstå at få ham til at gøre dette, eller dette kan være virkelig interessant' - alligevel [producenterne og forfatterne ] tog begge disse forslag og brugte dem meget godt.

Gabaldon i et panel med Outlander-showrunner Ron Moore og stjerner Caitriona Balfe og Sam Heughan.
Frederick M. BrownGetty Images

På hendes yndlingsscener fra sæson 4:

”Der er to episoder, som jeg især kan lide og synes er virkelig godt klaret og har en masse følelsesmæssig resonans. De er også tæt på, hvordan de gøres i bogen. ' Da hun blev skubbet, tilføjede hun, 'Det er scener, der involverer Jamie og hans børn.'

På hendes næste roman, Gå fortæl til bierne, at jeg er gået:

”Jeg er i det, jeg kalder stykkesætningen. Fordi det er her, jeg får store sammenhængende tekststykker, der muligvis kører 20.000 til 40.000 ord. Og når jeg skriver og udfører research, laver jeg en historisk tidslinje bagpå mit hoved, hvor jeg bare retter opmærksomheden på bestemte historiske begivenheder eller karakterer, som jeg tror, ​​jeg måske vil bruge.

Efterhånden går bunkerne op på baggrund af den historiske baggrund, og på et bestemt tidspunkt vil jeg være i stand til at se den indre form af bogen. Alle mine bøger har en indre geometrisk form. Det er usynligt for den gennemsnitlige læser, skønt de helt sikkert kan se det, hvis jeg påpeger det for dem.

telte til bryllupper

Når jeg først har set formen, kommer skrivningen meget hurtigere til sidst. Jeg ramte det, jeg kalder den endelige vanvid. Det er de sidste to eller tre måneder af bogen, hvor jeg ved absolut alt, hvad der sker, og selve bogen har et liv for sig selv.

Og når jeg arbejder på det, er det som at holde to ender af et elektrisk kabel og lade strømmen flyde gennem mig. Det er den eneste del af en bog, hvor jeg kunne sige, at den faktisk flyder. Bortset fra det er det som at grave ting ud af en klippe og skubbe dem op ad bakken med næsen. At skrive en bog er meget arbejde, det er det, det kommer til, men det går rigtig godt. '

Om, hvad denne bog handler om med et ord:

Gabaldon har været i stand til at opsummere hver af sine bøger til et ord. Hendes første bog, Outlanderfor eksempel er 'kærlighed'; Trommer af efteråret, der blev sæson fire af tv-serierne, er 'familie'.

'Jeg har været i stand til at gøre det for hver af mine bøger, og det faktum, at jeg ved, hvad denne roman er, er også en indikation af, hvor langt vi er med det. Denne er 'ansvar.' & Rdquo;

Se det fulde Stor amerikansk læst finale her: