Downton Abbeys historiske rådgiver Alastair Bruce siger, at han var 'hensynsløs' på sæt

Kunst & Kultur

Liam Daniel

På sættet af Downton Abbey, Alastair Bruce er simpelthen kendt som 'orakelet'. Han tjente som historisk rådgiver i alle seks sæsoner af den populære Masterpiece PBS-serie, og han vendte tilbage til filmen for at sikre, at ingen suppeske var ude af sin plads, ingen kropssprog anakronistisk, og at 'filmen var nøjagtig på alle måder at gøre med tidens teori og måde. '

”De kommer til mig med alle mulige spørgsmål,” sagde han og forklarede oprindelsen af ​​sin moniker. ”Nogle af dem kommer endda for at tale med mig om deres forhold. Jeg finder ud af, at jeg svarer alt virkelig, men min virkelige rolle er at være der, og hvad de ved, er, hvis de spørger mig, så får de et øjeblikkeligt svar. '





Første assisterende instruktør Toby Ford, historisk rådgiver Alastair Bruce (center) og instruktør Michael Engler i sættet af Downton Abbey.
Liam Daniel

Her afslører Bruce, hvad han var 'hensynsløs' ved set, deler den rigtige måde at krølles og forklarer, hvordan han var særlig velegnet til at arbejde på Downton Abbeytil dels takket være hans forhold til den moderne kongefamilie.



Hvordan var det at vende tilbage til Downton univers '> Jeg er af den opfattelse, at alle glemmer alt - jeg har ikke tillid til, at de måske husker en enkelt ting. Min rolle er at sørge for, at de fuldstændigt forstår perioden, og som jeg starter er, at jeg beder dem om at suspendere alle deres nuværende politiske tanker, for efter min erfaring har de fleste skuespillere ret stærke, meget beundringsværdige liberale synspunkter om verden. De finder bare ikke ud i tankerne om hverken en aristokrat fra den periode, vi taler om, eller faktisk noget af det personale, der arbejder for dem, der havde en tendens til at være ekstremt konservativ.

Jeg kan huske, at selv i min levetid var der en vidunderlig admiral ved navn Lord Mountbatten, der havde en stor indflydelse på mit liv. Lord Mountbattens butler blev udrullet af Labour-kandidaten for lokalområdet, og Labour-kandidaten talte til butleren og sagde: 'Vi er her for at repræsentere arbejderklasserne.' Og butleren sagde: 'Du vil ikke have mig. Du vil have min chef, Lord Mountbatten. Han er meget mere interesseret i din slags synspunkter. '

Daisy og fru Patmore i filmen Downton Abbey.
Jaap Buitendijk

Jeg tror, ​​at især hvis du arbejdede for disse aristokratiske familier, ikke havde du meget progressive synspunkter, selvom vi gøre se det i Daisy. Daisy repræsenterer de ændringer, der sker socialt og de muligheder, der åbnes for arbejderklassefamilierne på det tidspunkt.

matt damon hillary clinton

Filmen centrerer sig omkring et kongeligt besøg, og du har personlige oplevelser med medlemmer af den kongelige familie. Hvordan forberedte de dig til at arbejde på filmen '> Gennem den eksponering, jeg har haft for medlemmer af den moderne kongefamilie, og fra at læse om mine forfædre med deres forfædre, ved jeg, at der er meget vrøvl i fortolkningen af folk om, hvordan royalty lever. De kræver ikke høje niveauer af ærbødighed og enorme mængder af behagelige puder og alt hvad der skal bringes dem på en sølvbakke. De synes faktisk ikke så meget behageligt overhovedet. Det er dybest set ganske praktiske mennesker, ligesom de fleste britiske mennesker har tendens til at være det, fordi vi er nødt til at tackle vejret.

Og alligevel tror jeg, at det britiske system altid har tilvejebragt en måde, på hvilken en slags kode, gennem hvilken position genkendes, og mennesker derved får en vis højde, og det er ikke rigtig fortiden. Det er respekt i langt større grad.



GERALDINE JAMES SOM QUEEN MARY
Med tillæg til fokusfunktioner

For eksempel gik Geraldine James, der spiller dronning Mary, hver gang hun gik hen over gulvet med stor hastighed. Jeg sagde fortsat: 'Geraldine, vil du gå langsomt.' Hun sagde, 'Nå, vi har ikke meget kameratid, og jeg er meget rastløs.' Jeg sagde, 'Nå, det, du har brug for at forstå om at være dronning, er, at du aldrig har travlt.' Og jeg tror, ​​at det at nedsætte hende gjorde hende meget mere kongelig.

behandlinger med rynker i panden

Jeg bliver ofte spurgt af folk, der spiller en kongelig rolle, 'Hvordan skal jeg være kongelig'>

Og jeg siger til den anden rollebesætning, 'Hver gang et medlem af den kongelige familie kommer ind, skal du rejse dig, og du skulle bøje dig, og du skulle kalde dem din kongelige højhed og Sir eller frue og al den slags ting.' Og meget hurtigt er det adfærden hos folk omkring den skuespiller, der får denne person til at se kongelig ud.

Du arbejder for et medlem af den kongelige familie i dag.

Jeg gør. Jeg finder nu, som ligestilling til prins Edward, der er dronningens yngste søn, det spørgsmål, som jeg oftest stilles, er, hvordan skal vi behandle ham, hvordan skal vi tale med ham, hvad skal vi sige? Det, der siger mig, er, at folk bliver ængstelige, og jeg vil forvandle det til et positivt ved at sige, 'for at være helt ærlig, bekymrer prins Edward sig ikke om disse ting. Behag hygge dig og slap af. Det er en stor ære for ham at være her. ' Jeg tror, ​​det ville have været det samme med kong George V og dronning Marys tid.

Men så må jeg altid huske, at folk vil have det til at være en lejlighed. Hvis du fortæller dem, at faktisk denne lejlighed, de har opbygget til, ikke er noget, hjælper du dem ikke med at nyde øjeblikket, så du giver dem bare det minimum, de har brug for. Så du fortæller dem, hvad de skal kalde prinsen. Du fortæller dem, hvordan de skal reagere.

I traileren ser vi, at der er en stor militærparade i filmen. Hvilken slags opmærksomhed på detaljer er der lagt på kostumerne i en sådan scene.> Det store ved Kongens tropp, Royal Horse Artillery, er, at deres uniformer i dag er bemærkelsesværdigt ligner uniformerne i 1920'erne, 1930'erne, så det var meget let.

Vi var nødt til at foretage et par justeringer. Vi syede på en smule farvet klud for at dække symbolet på den nuværende dronning. Med den øverstbefalende, en dejlig fyr kaldet Harry, som faktisk er prinsesse Annes gudssøn, han havde fem medaljer, så jeg sørgede for, at han havde fem medaljer fra den periode. Jeg gav ham tre fra den første verdenskrig, som vi kalder Pip, Squeak og Wilfred, og derefter gav jeg ham to ekstra medaljer for Bravery, Distinguished Service Order og Military Cross. Han var meget tilfreds med dem.

Så alt ville have set nøjagtigt ud, som i 1920'erne, og du spurgte mig om præcision. Der er ikke noget spillerum for noget andet i en film som denne. Det skal være præcist.

En scene fra den nye Downton Abbey-film.

Det, der var en udfordring, var, at vi ville arbejde med og respektere en moderne hær. Hver gang du ser disse kanoner ryge ind og disse heste, er de på alle måder fuldt uddannede soldater klar til at kæmpe. Men mange af soldaterne i King's Troop, Royal Horse Artillery i dag, er kvinder, men i 1920'erne var de ikke det. Så lejlighedsvis måtte vi bede soldater om at opgive deres sadel til en anden soldat, fordi når vi holdt på at nærbillede, var det nødvendigt for hver af de meget genkendelige soldater at være mænd. Men jeg bad alle de tilstedeværende soldater om at give forståelse for det, og du ved, de er soldater, de forstod øjeblikkeligt. Vi forsøgte ikke at underminere den utroligt vigtige rolle, som kvinder spiller i de væbnede styrker i dag.

Tom Branson spiller en stor rolle i filmen. Hvilken retning fik skuespiller Allen Leech med hensyn til, hvordan en irer på det tidspunkt ville have interageret med monarkiet?

Jeg tror, ​​det, der er dejligt, er, at Tom ikke ved, at prinsesse Mary er prinsesse Mary. Måske i dag har folk det så vanskeligt at tro, fordi vi alle ved, hvem prinsesse Anne er, men det er sandsynligvis fordi journalistik og den brusende og konstante tilstedeværelse af fotografier bare gør det umuligt ikke at vide, hvem der er.



Allen Leech, der spiller Tom Branson, fotograferede til T & C's oktober 2019-udgave.
Tom Schirmacher

Selvom jeg gik hen på et filmsæt og havde ingen idé om, hvem Zac Efron var, selvom jeg gav ham råd om filmen The Greatest Showman, men det er kun fordi jeg ikke er i den slags underholdningsgenre. Men på en måde, hvad jeg lige sagde om min oplevelse med den dejlige Zac, som jeg nu er gode venner med, er, at du ikke nødvendigvis kender de mennesker, der besætter en del af samfundet, hvor du ikke er særlig interesseret.

Brad Falchuk børn

Så det er ikke overraskende, at Tom ikke ved, hvem prinsesse Mary er. Faktisk var jeg konstant nødt til at arbejde for at sikre, at han aldrig så prinsesse Mary blive bøjet til i den opbyggede del, hvor afsløringen finder sted.

Fordi jeg tror, ​​det er en af ​​de subtile koder, som briterne har. Hvis han engang havde set folk falde en krøllet eller bue for prinsesse Mary, hvordan kunne han måske ikke have vidst, hvem hun var i haven '> Du ved, jeg var hensynsløs på sættet. Jeg sagde lige, 'Nå, du bliver nødt til at nulstille det. Du kan ikke få denne handling til at ske med denne anden handling, der sker i baggrunden. Du skal flytte det. '

Apropos curtsies, var curtsies i 1920'erne anderledes end den måde folk curtsy nu? Hvordan har du arbejdet med skuespillerinden om, hvordan man gør en ordentligt?

Nå, jeg tror, ​​at den eneste måde at lære nogen at gøre noget på er at vise dem, lad dem ikke prøve at gentage det, før de har set det, og lær dem derefter, trin for trin, hvordan man gør det. Det er hvad hæren gør, og det er et ret godt system efter min bog. Jeg er en meget god curtsy-er. Faktisk ville jeg absolut elske at svælge oftere, end jeg får chancen.

kongeligt bryllup Elton John

I dag giver folk, der synes, at de er i krigsførelse, faktisk det, der kaldes en husmorstolpe, en helt anden ting. En lille knæbøjning er ikke en krøllet. En krøllet er, når du falder en fod langt tilbage, og du går lige ned, så din bund næsten berører bagsiden af ​​dit ben, og du sænker dit hoved lidt på en dæmpet måde, hvilket er fuldstændig uimodståeligt for Prinsen. Det er en curtsy, og vi kalder det en court curtsy. Jeg bliver for gammel til at gøre det godt, men meget fit, unge kvinder, der har trænet til at gøre det, gør det ganske smukt.

Det lyder svært.

Jeg har lige gjort det foran vinduet her, og jeg håber, at hele Edinburgh kan se. Du ved, der er stadig medlemmer af dronningens husstand, der gør det ganske smukt. Lady Susan Hussey er min absolutte favorit curtsy-er. Hun curtsies bedre end nogen anden, og hun begyndte at arbejde for Hendes Majestæt Dronningen i 1960'erne, og hun falder stadig en smuk curtsy.

Du er en del af en serie og nu en film, et univers, der er blevet så utroligt populært. Hvordan er det at være en del af et fænomen? Og især, hvorfor tror du, det er blevet så populært i USA?

Jeg er dybt stolt over at have støttet min vidunderlige ven Julian. Julian har en fantasi. Han har en måde at se ting, som jeg synes er virkelig spændende og ekstraordinære. Han har en enorm humor. Han har et godt greb om patos, men jeg ved, at jeg gør hans levering stærkere ved at sætte præcisionen i en periode i det britiske liv, som de fleste mennesker har glemt, og alligevel fanger det os alle.

Crawley-familien, afbildet i en episode af Downton-tv-serien.
Med tilladelse fra PBS

Hvorfor jeg synes, det har været en succes i Amerika, selvom amerikanere måske ikke betragter mig som kvalificerede til at sige dette, er det på grund af tre ting:

Én, jeg tror, ​​det har en falske fortælling, der involverer en række meget interessante figurer. For det andet demonstrerer det et samfund, hvor alle kendte deres sted, og alle havde en rolle at spille i den store drejningsmekanisme i det britiske imperium. Jeg beder ikke om, at det skal vende tilbage, misforstå mig ikke, men vi lever i en meget lige verden nu, og mange mennesker er gået tabt i den ligestilling, og de ved ikke, hvor de passer . Og jeg tror Downton Abbey kan tage dig ind i et meget mere sikkert, meget mere forståeligt sted.

For det tredje tror jeg, at opmærksomheden på detaljer, som jeg har været en del af, og at få historien til rette, giver seeren større selvtillid. De føler, at de bliver taget ind i en tid legitimt, og det forsegler handlen. Amerikanere har fået et lige så godt instinkt, måske et endnu bedre, til at vide, hvornår de får absolutte karatguld ting.