19 sydlige ordsprog og sætninger forklaret

Kunst & Kultur

Getty Images

I disse dage finder du hende på Bravos virkelige husmødre i New York, men Tinsley Mortimer er i høj grad en sydlig gal - hvilket er grunden til, at vi besluttede, at hun ville være den perfekte person til at skolere os på kunsten at sydlige udtryk.

Det er rigtigt, at vi rutinemæssigt taler i similes, metaforer og hyperbole, som nogle gange er vanskelige at forstå, men jeg vil prøve at rydde op i noget af denne vrøvl. Mens alle ved hvad y & rsquo; alle betyder (sydlendinger læres ikke, at & ldquo; du & rdquo; kan være et flertal), er der andre udtryk og idiosynkrasier, som vores nordlige, midt-vestlige og vestlige venner kan have svært ved at forstå fuldt ud. Her er et par jeg & rsquo; gerne vil dele



Velsign hendes hjerte!



Åh åh. Når en sydherner hører dette udtryk, ved hun, hvad der kommer næste & hellip; og det vil ikke være rart.

& ldquo; Velsign hendes hjerte, & rdquo; Susan er dummere end en kasse med klipper. Sandheden skal siges, intet er mere bitchy end & ldquo; Velsign hendes hjerte. & Rdquo; Det er vores måde at undskylde, hvad & rsquo; s vil komme ud af vores sassy sydlige mund.

Ma & rsquo; am og Sir.

Ikke kun sydlige børn - men også voksne - bruger forordet m & rsquo; am eller sir, når de taler med en ældre eller med autoritet. Vi prøver virkelig ikke at være modstandsdygtige. Ja ma & rsquo; am. Nej Herre. Jeg kan ikke fortælle dig, hvor mange lærere og professorer jeg havde i Lawrenceville eller Columbia, der korrigerede mig med denne brug. De troede, at jeg var uforskammet, når det ganske enkelt var et automatisk svar.

Fravær får hjertet til at vokse.

Hver sydlig pige i universets historie er blevet fortalt dette af sin mor og bedstemødre, da hun først begynder at date og har & ldquo; forholdsproblemer. & Rdquo; Med andre ord, gør dig selv knap & lsquo; fordi de & rsquo; vil savne dig.

Jiminy jul.

Jeg bruger dette hele tiden. Det er en sydlig måde at forbande høfligt og ikke tage Herrens navn forgæves (Jesus Kristus!)

Grim.

Når en sydstjerner siger, & ldquo; Hun er grim 'eller' det & rsquo; er grimt ', taler de ikke om nogen udseende. De kommenterer om, hvad der er inden for denne person, eller hvordan de opfører sig. Det & rsquo; s dårlig.

Du kan fange flere fluer med honning end eddike.

Dette var et kapitel i min bog Sydlige charme. Mine bedstemødre sagde det, hver gang min søster eller jeg ville være & ldquo; grim. & Rdquo;

Det knirkende hjul får fedtet.

Mange af os læres at være damer og holde vores meninger for os selv. Men du kan være helt jernbane, hvis du ikke gør dit punkt kendt ved at give din mening og tale. Hver gang jeg gjorde dette som barn, fik jeg aldrig besked om at holde kæft - skønt jeg måske fik at vide, at & ldquo; hush din mund. & Rdquo;

luksus æbleur

Skub din mund.

Stop med at snakke. Vær stille!

Officer vs. Cop.

Selvom det er blevet sagt, at 'politimand' er et helt ordentligt akronym for Constable On Patrol, læres sydlendere at bruge 'Officer', når de taler til politiet. Ja sir, officer. (Tro mig, jeg ved det!)

Fætter.

Vi er stolte, meget stolte af vores familie, så længe de laver os stolt. Det betyder ikke noget, om nogen er din fjerde fætter, når han først er blevet fjernet, han er kusine Jimmy og kaldte det altid. Men hvis en slægtning ikke har gjort dig stolt - og det kan endda være en bror eller søster - siger vi høfligt, & ldquo; Vi er ikke så tæt. & Rdquo;

Hissy fit.

Hvis nogen har en & hissy pasform, & rdquo; de har helt mistet kontrollen over deres temperament og kan have et sammenbrud.

Godhed Nådig!

Dette er et udtryk, der bruges i stedet for God Gud (husk, at vi ikke tager Herrens navn forgæves.) Godhed Nådig, Gosh & hellip; en udråb af overraskelse eller vrede.

Tre lag mod vinden.

halloween film netflix

Sydlige stolte over at være høflige. Derfor bruger vi altid eufemismer til at udtrykke os selv. Vi ville aldrig sige, at nogen var det beruset. I stedet siger vi, at de er tre lag mod vinden. Spørg mig ikke, hvad det betyder.

Bly.

Jeg har aldrig kendt oprindelsen til dette, men lod er absolut, absolut. Hun var & ldquo; blød & rdquo; træt ud, eller lodtræk udtaget.

Highfalutin & rsquo ;.

En pejorativ betegnelse i det sydlige. & ldquo; Hun mener, at hun er så højfalutin & rsquo;. & rdquo; Hvis du hører dette fra en sydherner, skal du vide, at det er et kæmpe snit på en, der synes, hun er - eller prøver at være - yderst fancy.

Himmel til Betsey.

Jeg har absolut ingen idé om oprindelsen af ​​denne sætning, men vi brugte den hele tiden i mit hus, der voksede op. Det betyder & ldquo; min godhed. & Rdquo;

Hovskisnovski.

Hvis nogen bliver & ldquo; opity, handler de & ldquo; for store til deres klodser. & Rdquo;

For stor til deres britches.

Der er nogen, der er store, og tænker, at de virkelig svulmer op. Det indebærer, at du & rsquo; er så fuld af dig selv, at du ikke kan passe ind i dine bukser (britches).

Kom her og giv mig noget sukker.

Dette betyder 'vær sød og kom og giv mig noget af den sødme' - et kys. Jeg skal også bemærke, at vi sjældent bruger & ldquo; r & rsquo; s. & Rdquo; Sugah til sukker, suppah til aftensmad. Vi udtaler ikke & ldquo; t & rsquo; s & rdquo; og brug næsten aldrig & ldquo; g & rsquo; s & rdquo; i slutningen af ​​ord. Sydlige siger Adlanna for Atlanta. Vi siger også puddin & rsquo; og ser & rsquo ;. Hun er et godt look & rsquo; pige!